facha


facha
(Del ital. faccia, cara.)
sustantivo femenino
1 coloquial Aspecto exterior:
no me gusta la facha de esos tipos.
SINÓNIMO fachada
2 coloquial Mamarracho, adefesio:
llegó hecho una facha.
SINÓNIMO adefesio esperpento
3 Chile Actitud de fachenda, jactancia o presunción.
sustantivo femenino plural
4 México INDUMENTARIA Y MODA Disfraz, vestido o máscara que se utiliza en fiestas o carnavales.
adjetivo/ sustantivo masculino femenino
5 POLÍTICA coloquial Del fascismo o partidario de él.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
facha a facha Cara a cara, en presencia del otro:
tengo que hablar con él facha a facha.
ponerse en facha NÁUTICA coloquial 1. Ponerse en disposición conveniente para una cosa. 2. Parar la marcha de una nave haciendo obrar las velas en sentidos contrarios.

* * *

facha1 (del it. «faccia»)
1 (inf.) f. Conjunto de la cara, figura, porte, manera de vestir y, en general, todo lo que produce la primera impresión sobre una persona: ‘Me ha gustado la facha de esa muchacha’. ≃ *Aspecto, presencia. ⊚ Puede aplicarse también a animales: ‘Tiene buena facha ese caballo’. ⇒ Desfachatado, desfachatez.
2 (n. calif.; «Estar hecho, Ser, Resultar una») Se aplica a una cosa mal hecha o a una persona de mala figura o aspecto ridículo: ‘Después de tanto trabajo la decoración ha resultado una facha. Con ese traje estás hecho una facha’. ≃ Adefesio, birria, *mamarracho.
Buena facha. *Aspecto agradable, arrogante o elegante de una persona. ⇒ *Apuesto.
Mala facha. *Aspecto que inspira aversión o desconfianza.
Ponerse en facha. *Colocarse en la posición o actitud adecuada para cierta cosa.
————————
facha2 (del sup. lat. «fascŭla», cruce de «facŭla» y «fascis»; ant.) f. Mar. Hacha (vela).
————————
facha3 (del sup. germ. «happja»; ant.) f. Hacha (herramienta).
————————
facha4 (desp.) adj. y n. Fascista (*ultraderechista).

* * *

facha1. (Del it. faccia). f. coloq. Traza, figura, aspecto. || 2. coloq. Mamarracho, adefesio. U. t. c. m. || 3. Chile. jactancia. || 4. Méx. disfraz (ǁ vestido de máscara). || andar alguien en \facha. fr. C. Rica y Nic. Vestir inadecuadamente. || en \fachas. loc. adv. Méx. Con vestimenta extraña o desaliñada. || \facha a \facha. loc. adv. cara a cara. || ponerse en \facha. fr. Mar. Parar el curso de una embarcación por medio de las velas, haciéndolas obrar en sentidos contrarios. || 2. coloq. Ponerse en forma o disposición conveniente para algo.
————————
facha2. f. desus. hacha (ǁ herramienta cortante).
————————
facha3. (Acort. del it. fascista). adj. despect. coloq. fascista. U. t. c. s. || 2. despect. coloq. De ideología política reaccionaria. U. t. c. s.

* * *

femenino familiar Traza, figura, aspecto.
► Mamarracho, adefesio.
sustantivo de género común familiar Fascista.
Facha a facha. Cara a cara.
Ponerse en facha. figurado Ponerse en disposición conveniente para una cosa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fâcha — fâcha …   Dictionnaire des rimes

  • Facha — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • facha — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Fascista: Tiene un padre muy facha. Ese amigo tuyo es un facha. 2. Uso/registro: coloquial. Origen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Facha — Saltar a navegación, búsqueda Para la contracción de la palabra «fascista», véase fascismo. Facha Gentilicio fachense Concelho Ponte de Lima Área 15,82 km² Población …   Wikipedia Español

  • facha — s. f. 1.  [Jocoso] Rosto; cara. 2.  [Antigo] Facho; acha (arma). 3.  [Portugal: Beira, Trás os Montes] Feixe de palha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • facha — s. aspecto físico. ❙ «A pesar de su facha de tigretón...» Ragazza, n.° 93. ❙ «...y las chicas tienen la misma facha que la amiga de mi tío.» F. Vizcaíno Casas, Hijas de María. ❙ «Con esta facha se ve a Tori Spelling saliendo de los bares.» You, n …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • facha — figura; apariencia personal; atuendo; cf. look, pinta, fachada, fachento; tiene buena facha el Manuel , no quiero salir con esta facha , cámbiate la facha y salimos a tomarnos un traguito por ahí; ¿cómo sabí? En una de esas hasta pinchamos ■ …   Diccionario de chileno actual

  • facha — facha1 (Del it. faccia). 1. f. coloq. Traza, figura, aspecto. 2. coloq. Mamarracho, adefesio. U. t. c. m.) 3. Chile. jactancia. 4. Méx. disfraz (ǁ vestido de máscara). andar alguien en facha …   Diccionario de la lengua española

  • facha — {{#}}{{LM F17265}}{{〓}} {{SynF17713}} {{[}}facha{{]}} ‹fa·cha› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} → {{↑}}fascista{{↓}}. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Aspecto o traza, especialmente los de una persona: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • facha — sustantivo femenino 1) coloquial o irónico aspecto*, figura, apariencia, pinta (coloquial o irónico), traza, semblante. 2) despectivo mamarracho, adefesio, birria …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.